Au bout de ce jardin on trouve Bergame
Alla cima di questo giardino si trova Bergamo
Au bout de ce jardin on trouve Bergame
Alla cima di questo giardino si trova Bergamo
Au bout de ce jardin on trouve Bergame
Alla cima di questo giardino si trova Bergamo
Au bout de ce jardin on trouve Bergame
Alla cima di questo giardino si trova Bergamo
Au bout de ce jardin on trouve Bergame
Alla cima di questo giardino si trova Bergamo

Èil 1797 quando la principessa Elisabeth de Gonzague, giungendo a Bergamo, riporta con ammirazione ed entusiasmo nel suo diario di viaggio queste parole. È l’epoca del Gran Tour e questa nota tratta del diario di viaggio della principessa riesce a cogliere con poche parole l’essenza del paesaggio bergamasco, i campi sono tanto curati, ricchi, irrigati e carichi di fiori da sembrar un vero e proprio giardino sui cui si affaccia Bergamo Alta accoccolata tra le sue mura e i colli.

Au bout de ce jardin on trouve Bergame è così divenuto il motto del Plis, perché individua e sintetizza le linee guida che stanno alla base dell’azione del parco:

  • difendere e promuovere la panoramica vista su Bergamo alta;
  • ricreare, per quanto possibile e con la consapevolezza del mutare dei tempi, il jardin agricolo di un tempo.